Le Patois Lorrain

Les pages de Guy Marchal

 

 

Lorraine

 

Accueil

 

Les communes

Noms actuels, Anciens, Localisation, Code postal et Insee

La vie des communes

Extrait d'annuaire de 1910 et 933

Les patois Lorrains

Du pays Messin au sud des Vosges en passant par Fraimbois.

Histoire

Anecdotes, faits divers, légendes insolites

Les Lorrains déportés de Fructidor.

Généalogie Lorraine

Liens

La généalogie des Lorrains

avec nos sabots

Cercle Généalogique Lunévillois

Tous les patois et dialectes du monde

Me contacter

Ma généalogie

 

Le Patois Lorrain

Mots commençant par N

 
  

 

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z

 

Naché-Nachiron, adj. Se dit d'un fruit à moitié rouge.

Nâchon, n.m. Nain, avorton.

Nacré, n.m. Articulation des doigts.

Nage-Nauge-Naffe, n.f. Neige.

Nâhir, verbe Noircir.

Nallè, verbe Aller.

Nâni, adv. Non.

Nanteuille, n.f, Lentille.

Napiat-Napieu, adj. Qui mange peu sans appétit, avec dégoût.

Napiau, adj. Rabougri.

Napier, verbe Mâchonner.

Napion, n.m. Enfant au berceau.

Naqueillé, verbe Mordiller.

Natchi-Natié, verbe Nettoyer.

Natii, verbe Nettoyer.

Nau, n.f. Auge de fontaine.

Nauï, verbe Racler, éplucher les légumes.

Naule, n.f. Nacelle.

Nausse, n.f. Morve, matière gluante.

Naz, n.m. Nez.

Nèfe, n.f. Nèfle.

Négeotte, n.f. Noisette.

Nèguié, verbe Mordiller.

Néhe, n.f. Noix.

Neïetoux, adj. Sombre, obscur.

Nejaté, n.m. Noisetier.

Nemm-Némé-Neume, Expr. N'est ce pas.

Népe, n.f. Nèfle.

Népi, n.m. Néflier.

Néreux-Niéreux, adj. Délicat, difficile, dégoûté.

Neu, n.f. La nuit.

Neuhate-Neuhotte, n.f. Noisette.

Neuhotté-Neujoteil, n.m. Noisetier.

Neuhe, n.f. Noix.

Neuhelé-Neuhié-Neuhi, n.m. Noyer.

Neurion, n.m. Nuage.

Neut-Neuye, n.f. La nuit.

Névaye, n.f. Navette.

Nève, n.m. Navet.

Neveuse, n.f, Nièce.

Névou-Nevue, n.m. Neveu.

Nezziâ, adj. Qui travaille lentement.

Niâ-Niau, n.m. Oeuf en plâtre que l'on met dans le nid des poules pour les inciter à pondre.

Nian, Non.

Nice, adj. Exigeant, difficile à contenter, contrariant.

Nichon-Nichote, prénom: Anne.

Niéreu, adj. Difficile, dégoûté.

Nieu, n.m. Oeuf.

Nieuce, n.f. Nièce.

Niquedauille, adj. Niais, benêt.

Noche-Noge, n.f. Neige.

Nohié, verbe Contrarier, chicaner.

Nocré, n.m. Articulation des doigts, phalange..

Nohotte, n.f. Noisette.

Nollè, verbe Aller.

Nonnotte-Nonnatte-Nounotte, n.f. Epingle.

Nonon-Nounon, n.m. L'oncle.

Noôuhhi, verbe. Noircir.

Nôre, adj. Noir.

Norion, n.m. Nuage.

Notié-Notieu, verbe Nettoyer.

Nouèe-Nouêïe-Noye-Noaye, n.f. Orage.

Noueil-Noueu, n.m. Noyer.

Nouyées, n.f, Averses.

Nove, n.f. Neige.

Novelatte-Novelote, n.f. Jeune brebis.

Nôviant adj. Indolent, paresseux.

Nouche, n.f. Noise.

Noune, n.m. Le midi.

Nowé, verbe Nouer.

Nôwi, n.m. Noyer.

Noye, n.f. Noix.

Nuce, n.f. Nièce.

Nuèche-Nuiêge, n.m. Nuage.

Nuhote-Nugeote, n.f. Noisette.

Nuholi, n.m. Noisetier ou coudrier.

Nut-Nue, n.f. La nuit.

Nuzan, adj. pauvre hère.

Tous les patois et dialectes

http://www.lexilogos.com/